Translation tool beta version. Translation quality may be not a good
| Facebook საჯარო კომპანია გახდება | | World News |
მსოფლიოს უმსხვილესი სოციალური ქსელი Facebook, მისი ერთ-ერთი თანამშრომლოს თქმით, რამდენიმე უახლოესი თვის განმავლობაში აქციების პირველად განთავსებას (IPO) განახორციელებს. „Facebookფორმა S-1-ის მიხედვით განაცხადს ძალიან მალე შეიტანს. შესაძლოა, უკვე შემდეგ თვეში“, - მოუყვა Business Insider-ს წყარომ სოციალური ქსელის შიგნით, რომელმაც დაუსახელებლად დარჩენა ისურვა.
|
Posted by Drakula | 21 Nov 2011, 19:32 | comments | ეკონომიკა | Score: 0 | Read More... |
|
| ლეგენდარული ჯგუფის ვოკალისტს კიბო აღმოაჩნდა | | World News |
ლეგენდარული ბრიტანული ჯგუფის - Bee Gees-ის ვოკალისტსა და სიმღერების ავტორს რობინ გიბს ღვიძლის კიბოს დიაგნოზი დაუსვეს. გასულ სამშაბათს 61 წლის მუსიკოსი ჰოსპიტალიზებულ იქნა კუჭში ტკივილებისა და მსხვილი ნაწლავის ანთების ჩივილით. მან საავადმყოფოში დაახლოებით ხუთი საათი გაატარა, რის შემდეგად იგი სახლში გამოსაჯანმრთელებლად გამოწერეს.
|
Posted by Drakula | 21 Nov 2011, 19:31 | comments | შოუ-ბიზნესი | Score: 0 | Read More... |
|
| 2012 წელს გეიმერებისთვის მომავალი დადგება | | World News |
Sony-ისადაMicrosoft-ის ახალი თაობის სათამაშო კონსოლები უკვე შემუშავებაშია და იმაზე უფრო ადრე შეიძლება გამოჩნდეს, ვიდრე ანალიტიკოსები პროგნოზირებდნენ. როგორც ბლოგი Edge სანდო წყაროებზე დაყრდნობით იტყობინება, პროექტებზე უკვე აქტიური მუშაობა წარმოებს. კერძოდ, კომპანია Ubisoft Montreal-ის ოფისში უკვე რაღაც დროა, შემუშავებაშია პროგრამული უზრუნველყოფა Xbox 360-ის მიმდევრისთვის, რომელსაც ხალხში Xbox 720 უწოდეს. კონსოლის წინასწარი ვერსიები კომპანიის ოფისებში შობისთვის უნდა შემოვიდეს. აქედან გამომდინარეობს, რომ 2012 წლის ბოლოსთვის კონსოლი შეიძლება გაყიდვაში შემოვიდეს. მიუხედავად ამისა, ჯერჯერობით ეს ინფორაცია ჭორების დონეზე რჩევა, რომელთა უტყუარობის პროცენტს Edge-ის რეპუტაცია ზრდის. Ubisoft-ში ასეთ ინფორმაციასთან დაკავშირებით კომენტარებზე ოფიციალურ უარს ამბობენ.
|
Posted by Drakula | 18 Nov 2011, 19:43 | comments | მეცნიერება-ტექნოლოგიები | Score: 0 | Read More... |
|
| კონდოლიზა რაისი: ვლადიმირ პუტინი არჩევნებისაგან ფარსს აწყობს | | World News |
„ვლადიმირ პუტინი საამომრჩევლო პროცესს ფარსად აქცევს“, - განაცხადა ოთხშაბათს, 16 ნოემბერს, აშშ-ის ყოფილმა სახელმწიფო მდივანმა კონდოლიზა რაისმა, უწოდა რა რუსი პრემიერ-მინისტრის მონაწილეობას 2012 წლის საპრეზიდენტო არჩევნებში „უხეირო იდეა“, - იუწყება “GHN“. თავისი პოლიტიკური მემუარების პრეზენტაციაზე სააგენტო „რეიტერისთვის“ მიცემულ ინტერვიუში რაისმა ასევე გამოთქვა შიშები იმისა, რომ თუ პუტინი კრემლში დაბრუნდება, რუსეთში გამორიცხული არ იქნება მასიური მღელვარებები. მან დაამატა, რომ იმ შემთხვევაში, თუ 2012 წლის მარტში პუტინი პრეზიდენტი გახდება, დიდი ალბათობაა იმისა, რომ იგი კიდევ უფრო მოახდენს ხელისუფლების ცენტრალიზაციას თავის ხელებში, გააძლიერებს რა ზეწოლას ოპოზიციაზე, გადმოსცემს აშშ-ის ექს-სახელმწიფო მდივნის სიტყვებს სააგენტო რეიტერი.
|
Posted by Drakula | 17 Nov 2011, 19:19 | comments | პოლიტიკა | Score: 0 | Read More... |
|
|